Журналу «Всесвіт» -95!

У 2020 році  легендарному українському літературному журналу «Всесвіт» виповнилося 95 років з часу створення. Це найстаріший український літературний часопис, який видається від січня 1925 року. Він заснований видатними українськими письменниками Василем Елланом-Блакитним та Миколою Хвильовим і художньо редагований Олександром Довженком . До створення «Всесвіту» свого часу долучалися видатні постаті української літератури -   Дмитро Павличко, Віталій Коротич та інші.З 2012 року  головним редактором є Дмитро Дроздовський.  За час свого існування на сторінках видання надруковано понад 500 романів, тисячі статей, поетичних добірок, повістей і драматургічних творів, розвідок, есе, репортажів, інтерв’ю авторів із 105 країн світу в перекладах із 84-х мов, низка цікавих спеціальних номерів, присвячених Індії, Фінляндії, літературам Азії й Африки, науковій фантастиці, безліч літературно-критичних й інформаційних матеріалів з усього світу.Читачі  зі стажем добре пам’ятають блискучі переклади романів «Сто років самотності» Габріеля Гарсіа-Маркеса, «Love Story» Еріка Сіґела, «Хрещений батько» та «Останній дон» Маріо П’юзо, «Бунт розуму» Ірвінґа Стоуна, «Звіроферма» Дж. Орвела, класику Кафки, Цвейґа, Беккета, Фолкнера, Джойса, Гемінгвея, бестселери Крісті, Кінґа, Гейлі, Доктороу, Відала, Кардіналь та безлічі інших письменників, які вперше вийшли в перекладах українською мовою саме у «Всесвіті». До 1993 р вся проза, що тоді з’являлася в журналі, виходила на цих теренах вперше. І це були твори перекладені українською мовою. У ті часи український журнал шукали росіяни і грузини, білоруси і вірмени, представники багатьох інших національностей, аби хоч поверхово, без знання української, але ознайомитись із кращими творами, що пропонувало літературно-мистецьке видання. Журнал і сьогодні користується любов’ю й пошаною читачів, досі залишаючись літературним вікном у світ іноземної культури.

Фонд бібліотеки #8 містить це видання за останні три роки, з 2017  по 2020.

Пропонуємо завітати до книгозбірні та погортати сторінки легендарного українського літературного журналу!

 «Всесвіт» нашої бібліотеки чекає на вас!